Théâtre
La Maladie de la mort
Marguerite Duras – Katie Mitchell – Irène Jacob – Lætitia Dosch – Nick Fletcher
Vendredi 20 à 20h30 et samedi 21 avril à 19h

DURÉE 1h15
TARIF B
Plein 40 / 30 | Réduit 35 / 25 | Mini 15
Pass Forum 15 | Pass Éco 15

Un homme paie une femme pour passer plusieurs semaines avec lui dans un hôtel près de la mer, afin de l’aider à apprendre à aimer. Katie Mitchell, l’une des rares femmes de théâtre à avoir acquis une destinée internationale et incontestable, signe cette adaptation de La Maladie de la mort de Marguerite Duras. Avec Lætitia Dosch et Irène Jacob.

L'essentiel

Elle demande: Essayer quoi? Vous dites: D’aimer.

Que feriez-vous si vous étiez incapable d’aimer? Un homme paye une femme pour qu’elle vienne toutes les nuits dans une chambre d’hôtel au bord de la mer. Chaque nuit, il l’observe, la touche, l’étreint. Il cherche l’amour en elle, il cherche l’amour en lui. Il en guette les signes sans les trouver, il pleure. Elle affirme qu’il est atteint de la «maladie de la mort», il semble ignorer ce que cela signifie. Elle est à la fois sa dernière chance et la fin tragique de tout espoir.

Dans un bastion qui reste très masculin, Katie Mitchell est considérée comme l’une des figures majeures de la mise en scène actuelle. Avec une virtuosité qui n’appartient qu’à elle, l’artiste britannique utilise la vidéo projetée en direct et parvient ainsi à restituer l’effet de solitude et d’incommunicabilité si fortement ancré dans l’écriture de Duras.

Irène Jacob joue admirablement la narratrice, celle qui porte la voix de Marguerite Duras; la prodigieuse Lætitia Dosch apporte toute l’étrangeté nécessaire au personnage de la jeune femme nue qui fait payer ses services.

Générique

Librement adapté d'après le récit de Marguerite Duras
Mise en scène Katie Mitchell
Script Alice Birch
Collaboration à la mise en scène Lily McLeish
Réalisation vidéo Grant Gee
Décor et costumes Alex Eales
Musique Paul Clark
Son Donato Wharton
Vidéo Ingi Bekk
Assisté d'Ellie Thompson
Lumières Anthony Doran
Avec
La femme Laetitia Dosch
L'homme Nick Fletcher
Narratrice Irène Jacob
Assistante à la mise en scène Bérénice Collet
Régisseur général John Carroll
Régisseuse de scène Lisa Hurst 
Régisseuse vidéo Caitlyn Russell
Opérateurs vidéo Nadja Krüger, Sebastian Pircher
Coordinateur vidéo au plateau Matthew Evans
Régisseur son Harry Johnson
Perchman Joshua Trepte
Régisseur lumières Sébastien Combes
Accessoiriste Elodie Huré
Régisseuse plateau Marinette Jullien
Chorégraphie des combats RC-Annie 
Stagiaires à la mise en scène Joanna Pidcock, Florence Mato
Remerciements à Jerry Brooks, Isaure Buot de l'Epine, Bérénice Collet et Christophe Jumel pour les scènes préenregistrées.

Production C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord

Coproducteurs associés Les Théâtres de la Ville de Luxembourg ; Théâtre de la Ville - Paris ; Le Théâtre de Liège
Coproduction MC2 : Grenoble ; Edinburgh International Festival ; Barbican / London ; Stadsschouwburg Amsterdam ; Teatro di Roma ; Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale ; Emilia Romagna Teatro Fondazione ; Fondazione Teatro Metastasio - Prato ; TANDEM – Scène nationale
En collaboration avec Mayhem 
Remerciements à la Comédie-Française

À l'affiche