Une laborieuse entreprise

D'’Hanokh Levin
Par le Théâtre des Agités (France)

L’intrigue > L’action se déroule au cours d’une nuit d’hiver, dans la chambre à coucher des Popokh. Yona, saisi d’insomnie, prend conscience que sa vie est passée. Après trente ans de mariage, il est malheureux, mais sa lâcheté l’a jusqu’alors empêché de ne rien changer à ce constat. Le voilà qui n’en peut plus et invective Leviva, sa moitié, tandis qu’elle s’évade dans le sommeil et le rêve. L’intrusion de Gounkel, le solitaire, finira de pimenter cette nuit drolatique.

Le genre > On peut parler d’un vaudeville métaphysique; divertissant par la forme, profond par le contenu. Les dialogues de sourds du couple développent des déferlantes d’humour qui – dans le même mouvement – accusent le naufrage individuel de chacun.

Le portrait de l’'auteur > Né à Tel-Aviv en 1943, Hanokh Levin est mort prématurément d’un cancer en 1999. Auteur d’une oeuvre considérable par son ampleur et sa qualité, toujours animé par une infinie tendresse pour le genre humain, il invente un langage tissé de provocation, de quotidienneté, de jubilation et de poésie.

Notre avis > Ce spectacle nous offre l’occasion d’accueillir pour la première fois, à Meyrin, une oeuvre de l’un des dramaturges les plus admirables de notre temps.

La presse > «Sur le mode de la comédie, Levin décline sa vision joyeusement désespérée du monde. Un texte au scalpel, comme d’habitude, très bien servi par le jeu subtil et précis des comédiens du Théâtre des Agités. L’interprétation de ces rôles, très physique, est une véritable performance.» Blog Scène