OpérAdôn

Mardi 28 et mercredi 29 octobre 2008 à 20h30, jeudi 30 octobre à 19h00

Durée 50 minutes (en création) [Tarif E]

Opéra de tréteaux de Robert Clerc, Ziad El Ahmadie et Fredy Porras (Suisse / Liban)


Le mythe >

Né, en été, de l’écorce d’un arbre à myrrhe, Adonis est élevé, en automne, par les nymphes de la forêt, chéri dans le royaume des ombres, en hiver, par Aphrodite; il meurt, enfin, au printemps, dans un champ de laitues tué par le sanglier d’Arès. Baigné des larmes d’Aphrodite, le sang versé en fante une fleur. La déesse obtiendra de Zeus que celle-ci, baptisée Adonis, sorte chaque année de terre pour célébrer le renouveau de la nature. Ainsi furent créées les saisons.

 


Le genre >

Voici une création musicale qui s’empare du mythe d’Adonis et Ahstar (Aphrodite), couple d’amants légendaires de la mythologie grecque puis romaine. Une fable d’abord liée à la culture moyenorientale, aux cycles de légendes assyriennes par la figure d’Aphrodite, avant d’inspirer largement le texte apocryphe du Cantique des can tiques. Un mythe à la croisée des cultures, à l’instar de ce projet helvético-libanais – réunissant sur scène un acteur, une chanteuse et un orchestre – où musique écrite européenne et musique traditionnelle arabe et moyen-orientale se rencontrent, laissant la part belle au chant.

 


Notre avis >

Le Théâtre Forum Meyrin entretient avec Robert Clerc une fidélité toute particulière. Parallèlement à ses créations, Robert Clerc anime les ateliers d’éveil musical de notre institution. C’est donc avec une infinie curiosité que nous atten dons cet OpérAdôn, qui – pensé tout public – saura évoquer ce mythe plein de reliefs à hauteur d’enfants dès 5 ans.

 

Musique et livret Robert Clerc (photo) Collaboration à la musique Ziad El Ahmadie (Liban)

Collaboration à l’écriture des poèmes en arabe Rima Baz / Mahdi Mansour

Mise en scène et scénographie Fredy Porras (photo)

Adonis / jeu et chant en français Robert Clerc Aphrodite / jeu et chant en arabe et français Yvonne El Hachem (Liban) Oud Ziad El Ahmadie

Clarinette Nicola Orioli Quatuor à cordes FRATRES Emily Eng / Laurent Galliano / Nicolas Penel / Mathieu Rouquié Contrebasse Jean-Luc Riesen

Percussions (distribution en cours) Costumes Maria Galvez Assistant décorateur Jean-Marc Bassoli

Création lumière, régie générale Fabrice Domergue Ingénieur son José Luis «Sarten» Asaresi

Administration Tatiana Auderset