La Mouette

D’Anton Tchekhov
Mise en scène Philippe Adrien (France)

Accueil réalisé en collaboration avec le Service culturel Migros Genève

L'’intrigue > Le mot russe tchaïka (mouette) contient le verbe tchaïat qui signifie «espérer vaguement», balancer entre illusions et déconvenue. Or, la pièce de Tchekhov voit le jeune Treplev affronter sa mère (une comédienne adulée) cherchant vainement à la convaincre de sa propre valeur. Treplev entend réinventer le théâtre et la vie tandis qu’elle et son amant, l’écrivain Trigorine, s’accommodent de l’art et du monde tels qu’ils sont. A différents degrés d’ailleurs, tous les personnages de la pièce se révèlent obsédés par l’engagement artistique, comme s’il était la seule réparation possible pour des vies dénuées de sens, amères, rongées par la frustration.

Le genre > On a peut-être affaire ici au plus grand classique théâtral de la modernité. Philippe Adrien l’aborde avec limpidité: tout est aiguisé et entretient une grande tension dramatique.

Notre avis > La Mouette est si souvent donnée qu’il convenait d’inviter une production particulièrement remarquable. Or, la distribution rassemblée autour d’Adrien est cosmopolite et relevée : des Russes, des Français, des Allemands et des Anglais dont quelques-uns ayant croisé les chemins de la mythique compagnie Footsbarn. Citons ainsi Georges Bigot (Trigorine), l’un des acteurs mémorables d’Ariane Mnouchkine; Pascal Rénéric (Treplev) qui convainc et touche sombrant dans la déchéance ou Margarete Biereye, campant une Arkadina à l’inhumanité et à la légèreté pleines de séductions: on pense – au détour d’une attitude – à l’Ingrid Bergman de la Sonate d’automne.

La presse > «La distribution de la pièce est superbe. Tous des saltimbanques de dimension internationale, capables d’exprimer le subtil et cruel tourbillon tchekhovien, au plus près de la vérité dialectique des âmes. Bravo ! » La Terrasse